ebs tv listing providers on twitter ebs tv listing providers on linkedin
Pawa2 - real time, any time


Übersetzung, traduction, traducción...

As well as dealing with the various other pitfalls of international schedules such as time zones, clock changes and time shifting – and of course being sensitive to the requirements of different cultures – Pawa also handles a huge variety of languages.

Experienced translation professionals

We hire experienced translation professionals who have a background in media, ideally broadcast, who only translate copy into their mother tongue. This ensures that your listings are translated accurately and also continue to reflect your channel’s brand.
EBS translation services for TV Listings

Languages supported

We currently support a great variety of different languages; below are just a few, so contact us to see if we can help.
  • Danish
  • Finnish
  • Norwegian
  • Polish
  • Swedish
  • Dutch
  • Hebrew
  • Hungarian
  • Italian
  • Romanian
  • Serbian
  • Slovene
  • Turkish